Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wat ben je aan het doen?
so what do you do?
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haar – dus wat je aan het doen vanavond?
her – so what you are doing tonight?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sam, wat ben je aan het doen?
sam, what are you doing?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat ben je godsnaam aan het doen?
what on earth do you think you're doing?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kelly, wat ben je aan het doen?
kelly, what are you doing?
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat ben je op mijn dak aan het doen?
what's that on top?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben je aan het groeien?
are you growing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hee jij daar! wat ben je aan het doen?
hey you! what are you doing?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat ben je aan het lezen?
what are you reading?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alexander vroeg: "wat ben je aan het doen?"
alexander asked, "what are you doing?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anders ben je aan het bemoeien.
otherwise you're interfering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waarom ben je aan het huilen?
why are you crying?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, wat ben je aan het schilderen?
ahh, i see. what are you painting here?
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welk kunstwerk ben je aan het zoeken?
what is the artifact you are searching?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat een interessante loop je aan het doen zijn.
what an interesting course you are doing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is precies wat je aan het doen bent!
that is exactly what you are doing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik vond het vervelend en zei: "wat ben je aan het doen?
and so, i said -- i was annoyed -- i said, "what are you doing?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en dat zijn ze aan het doen.
that is what they're doing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ik denk bij mezelf: "brené, wat ben je aan het doen?
and i'm thinking to myself, "brene, what are you doing? what are you doing?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de derde is: wie ben je aan het leiden?
and the third one is, who are you leading?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: