Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ben je nederlands
you dutch
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ben je nederlands nederlands dutch
ben je nederlands
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spreek je nederlands?
do you speak dutch?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spreek je nederlands taal
do you speak dutch language
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ben je:
are you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie ben je
who are you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
waar ben je?
where are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
van waar ben je
i’m from australia
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dat ben je niet.
you are not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ben je er nog?
are you still there?
Última atualização: 2012-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adam, waar ben je?
adam, where are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ben je een piraat?
are you a pirate?
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ben je er, vernon ?
are you there, vernon?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ben je klaar? go!
are you ready? go!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amundson, ben je klaar?
amundson, you ready? amudson: ready.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wanneer er iets is waarmee je nederland kan identificeren zijn het de tulpen wel.
if there is something the netherlands is identified with, it is tulips.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ben je van plan om in een gemeenschap te wonen waar nederlands, ests, hongaars, maltees of sloveens wordt gesproken?
are you planning to live in a community speaking dutch, estonian, hungarian, maltese, slovene?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wanneer je een aangifte biljet ontvangt van de nederlandse belastingdienst ben je verplicht om aangifte te doen.
it is mandatory to file a dutch income tax return if you have received a tax form from the dutch tax authorities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als je naar nederland komt om te werken, ben je verplicht in het bezit te zijn van een geldig en onbeschadigd id-bewijs of paspoort.
when you come to the netherlands to work, it is mandatory to have a valid and not damaged id-card or passport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als je de nederlandse taal begrijpt (dat zal wel als je dit leest...), dan ben je wellicht geïnteresseerd in het aanschaffen van deze boeken:
if you understand the dutch language, you may be interested to purchase these books:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: