Você procurou por: bericht ik u als volgt (Holandês - Inglês)

naar aanleiding daarvan bericht ik u als volgt
the outcome of which is as follows

dit doet u als volgt:
how it works:

dit kunt u als volgt interpreteren:
this is to be interpreted like follows:

wij bijkomend informeren u als volgt
we inform you as follows

in uw geval moet u als volgt te werk.
according to each case you will have to proceed as follows.

in dit geval gaat u als volgt te werk:
for doing so, please follow these steps:

het compensatiefilter bedient u als volgt met de knoppen:
the compensation filter can be operated as follows using the knobs.

bij annulering van een reservering gaat u als volgt te werk:
if you wish to cancel a reservation, please follow these steps:

als u liggende afdrukken wilt, gaat u als volgt te werk:
to print in landscape format, proceed as follows:

dat wilde ik u als informatie doorgeven.
that is the information i wish to give you.

om uw huidige versie te updaten, gaat u als volgt te werk:
the following procedure should be adopted to update your version:

voor de wijziging van uw huidige wachtwoord gaat u als volgt te werk:
if you wish to change your password, please follow these steps:

dergelijke een interessant bericht. ik vond het fascinerend.
such an interesting post. i found it fascinating.

met betrekking tot onze eindejaarssluiting berichten we u als volgt: lees verder…
with regard to the year end 2013 we would like to inform you as follows: read more...

als de cd na een minuut niet wordt gestart, gaat u als volgt te werk:
if the cd does not launch after a minute, do one of the following:

na afloop van de volgende bijeenkomst bericht ik u gaarne over wat we aan het plannen zijn.
i will be more than happy to report back to you after our next meeting on what we are planning.

om de 2 gb-beperking van outlook express op te lossen, doet u als volgt:
to solve the outlook express 2gb problem, do the following:

teneinde de gewijzigde tekstsjabloon naar de originele standaardsjabloon te herstellen, gaat u als volgt te werk:
to reset the modified text template to the original default template:

voor deze respons zeg ik u als betrokken collega's hartelijk dank.
i am indebted to you, the meps concerned, for this response.

bij het corrigeren van de verschillen in de afsluiting van de lopende periode kunt u als volgt te werk gaan:
to correct the differences in the current period-end closing, the following procedure can be followed: