Você procurou por: betaling voldoen (Holandês - Inglês)

betaling
payment

voldoen.
1983.

voldoen:
satisfy:

te voldoen,
required to be achieved;

voldoen aan:
comply with

4. dringend verzoek om betaling te voldoen
4. urgent request to pay your outstanding bill

zullen voldoen
they met with

waardigheid voldoen .
credit risk assessment assets used as collateral in eurosystem credit operations must meet high credit standards .

de eerste betaling van 20% moet u voldoen bij boeking.
the first payment, 20% of the total fare), is due at the booking.

de betaling van de extra diensten dient u op locatie te voldoen.
payment for extra services is to be made locally.

beste, is het mogelijk de betaling te voldoen aub? hartelijk dank!
payment invitation

de tweede betaling van 80% dient u 6 weken voor het begin van de reis te voldoen.
the second payment of the remaining amount (80% of the total fare) must be received at least 6 weeks before the date of departure.

debiteurenbeheer kan een bedrijf veel tijd en moeite kosten, vooral als klanten niet aan de eisen tot betaling voldoen.
arrears management in a company can take up a great deal of time and effort. this is particularly true when customers fail to comply with payment demands.

de principes Ðeigendomsoverdracht ”, Ðtijdstip van verevening ” en Ðtijdstip van betaling ” voldoen elk aan de imf-aanbevelingen.
the principles of ‘ transfer of ownership ’, ‘ time of settlement ’ and ‘ time of payment ’ all conform to the imf recommendations.

in artikel 7, lid 5, zijn de voorschriften vastgesteld waaraan de tot betaling van de accijns gehouden personen dienen te voldoen.
article 7(5) sets out the rules with which those required to pay excise duty have to comply.

document over voldoening van betaling en levering van goederen: 5 jaar
record on payment settlement and provision of goods: 5 years

zekerheidsverbintenissen voor uitstaande huurbetalingen of betalingen wegens het niet voldoen van huurbetalingen;
the provision of guarantees as security for any outstanding rental payment or payment resulting from defaults on rental payments;

harde betaling: een onherroepelijke en onvoorwaardelijke betaling ter voldoening aan een betalingsverplichting.
fixed rate instrument: a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument.

bfh zal de gebruiksvergoeding evenwel niet maandelijks voldoen; de betaling van de vergoeding wordt uitgesteld.
it will be linked to the consumer price index.

tijdstip van registratie de principes „eigendomsoverdracht », „tijdstip van verevening » en „tijdstip van betaling » voldoen elk aan de imfaanbevelingen.
time of recording the principles of « transfer of ownership », « time of settlement », and « time of payment » all conform to the imf recommendations.