Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
biedingsprocedures voor radiofrequenties;
comparative bidding procedures for radio frequencies;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volgens de desbetreffende wetgeving worden deze leveranciers van de in aanmerking komende pv-apparatuur uitgekozen via biedingsprocedures.
according to the relevant legislation those suppliers of the eligible pv equipment are selected via bidding procedures.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op grond van deze bepaling kan informatie worden gevraagd voor vergelijkende overzichten van kwaliteit en prijs van diensten ten behoeve van de consumenten, of voor bepaalde duidelijk omschreven statistische doeleinden en voor biedingsprocedures voor frequenties.
the provision allows information requirements for publication of comparative overviews of quality and price of services for the benefit of consumers, for clearly described statistical purposes and for comparative bidding procedures for frequencies.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het bericht over de uitvoering van het programma golden sun somt een aantal criteria op om in aanmerking te komen voor fondsen uit dit programma: a) de ondernemingen moeten opgenomen zijn in het lokale golden sun projectimplementatieplan; b) zij moeten een geïnstalleerde capaciteit hebben van niet minder dan 300 kwh; c) zij moeten een bouwperiode hebben van niet meer dan één jaar en een exploitatieduur van niet minder dan twintig jaar; d) beheerders van de pv-projecten moeten in totaal over minstens 100 miljoen rmb aan activa en een vermogen van ten minste 30 % van de investeringskosten beschikken; e) de producenten van geïntegreerde systemen en belangrijke apparatuur die voor projecten om elektriciteit uit zonne-energie op te wekken nodig zijn, moeten via biedingsprocedures worden geselecteerd.
the notice on implementation of the golden sun programme lists a number of criteria to be eligible for funds under this programme, including: a) that enterprises be included in the local golden sun demonstration project implementation plan; b) have an installed capacity of not less than 300 kwh; c) have a construction period of no more than one year and an operation period of no less than twenty years; d) owners of the pv projects must have total assets of at least rmb 100 million and capital of at least 30 % of the investment costs; e) the producers of integrated system and key equipment used for the pv generation projects should be selected via bidding procedures.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: