Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het 'laboratorio de biotoxinas marinas del area de sanidad de vigo' wordt aangewezen als communautair referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines.";
the 'laboratorio de biotoxinas marinas del area de sanidad' in vigo is hereby designated as the community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins."
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de gemeenschap verleent een financiële bijdrage aan het laboratorio de biotoxinas marinas, agencia española de seguridad alimentaria (ministerio de sanidad y consumo) in vigo (spanje)
the community grants financial aid to the laboratorio de biotoxinas marinas, agencia española de seguridad alimentaria (ministerio de sanidad y consumo), vigo, spain
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de gemeenschap verleent financiële steun aan spanje voor de in artikel 32 van verordening (eg) nr. 882/2004 vastgestelde functies en taken die door het „laboratorio de biotoxinas marinas, agencia española de seguridad alimentaria (ministerio de sanidad y consumo)” in vigo (spanje) moeten worden vervuld met betrekking tot de controle op mariene biotoxines.
the community grants financial aid to spain for the functions and duties provided for in article 32 of regulation (ec) no 882/2004, to be carried out by the laboratorio de biotoxinas marinas, agencia española de seguridad alimentaria (ministerio de sanidad y consumo), vigo, spain, for the monitoring of marine biotoxins.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: