Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bloedtriglyceriden verhoogd
blood triglycerides increased
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bloedtriglyceriden stijging anorexia
blood triglycerides increased anorexia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verhoging van bloedtriglyceriden (vetstoffen in het bloed)
increases in your triglyceride levels (fatty substances in the blood)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verhoogde bloedtriglyceriden (vet dat in uw bloed wordt gevonden)
increase in blood triglycerides (fat found in your blood)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verhoogde bloedtriglyceriden, verlaagd hdl verhoogd bloedcholesterol, verhoogd bloedglucose, haematurie, proteïnurie
blood cholesterol increased, blood glucose increased, haematuria, proteinuria
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verhoogde bloedtriglyceriden; verhoogde alanine- aminotransferase; verhoogde aspartaatamino- transferase
blood triglycerides increased, alanine aminotransferase increased; aspartate aminotransferase increased
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bloedcholesterol verhoogd, bloedtriglyceriden verhoogd, low- density-lipoproteïne verhoogd, gewicht verhoogd
blood cholesterol increased, blood triglycerides increased, low- density lipoprotein increased, weight increased.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verhoogd alanine aminotransferase, verhoogd aspartaat aminotransferase, verhoogd bloedcholesterol, verhoogde bloedtriglyceriden, verhoogd ldl, verminderd aantal bloedplaatjes
increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, increased blood cholesterol, increased blood triglycerides, increased low density lipoprotein, decreased platelet count
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verhoogde hartslag verhoogd alanineaminotransferase, verhoogd aspartaataminotransferase, verhoogd bloedbilirubine, afwijkende leverfunctietest, verhoogde bloedtriglyceriden (allemaal metingen van de leverfunctie).
increased heart rate increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, increased blood bilirubin, abnormal liver function test, increased blood triglycerides (all measures of liver function).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afwijkende bloedspiegels van fibrinogeen, verhoogde hartslag, verhoogd alanine- aminotransferase, verhoogd aspartaat-aminotransferase, verhoogd bloedbilirubine, afwijkende leverfunctietest, verhoogde bloedtriglyceriden
abnormal blood fibrinogen, increased heart rate, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, increased blood bilirubin, abnormal liver function test, increased blood triglycerides
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
afwijkend bloedcreatinine, afwijkende borstradiografie, afwijkende echoscan van borsten, afwijkende echoscan van ovarium, afwijkende t-golf op elektrocardiogram, bloed in urine, hepatitis b oppervlakte-antigeen positief, verhoogde concentratie 5′ nucleotidase, verhoogde concentratie bloedtriglyceriden, verhoogde concentratie gamma-glutamyltransferase, verhoogde concentratie lage-dichtheid lipoproteïnen, verlaagde botdensiteit, verlaagde concentratie bloedalbumine, verlaagde concentratie hoge-dichtheid lipoproteïnen, verlaagde hartfrequentie aan de voet, verlaagde plaatjestelling
5′ nucleotidase increased, blood albumin decreased, blood creatinine abnormal, blood triglycerides increased, blood urine present, bone density decreased, chest x-ray abnormal, electrocardiogram t wave abnormal, gamma-glutamyltransferase increased, hepatitis b surface antigen positive, high density lipoprotein decreased, low density lipoprotein increased, pedal pulse decreased, platelet count decreased, ultrasound breast abnormal, ultrasound ovary abnormal
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: