Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boetieks, bars en restaurants
shops, bars and restaurants
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veel mensen hebben grote boetieks er, hoewel.
lots of people have great boutiques there, though.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gent is een zeer levendige stad met vele boetieks en restaurants.
ghent is a very lively city and offers a lot of boutiques and restaurants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de omgeving vindt u vele restaurants, bars en boetieks.
in the surrounding area you will find many restaurants, bars and boutiques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rondom de breitscheidplatz vindt u talloze boetieks, winkeltjes en bedrijven.
round breitscheidplatz, on the other hand, there are numerous boutiques, shops and businesses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u kunt ook genieten van de vele goede restaurants en boetieks van het gebied .
you can also appreciate the many good restaurants and boutiques of the area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op de luchthaven zelf is volop gelegenheid om te shoppen in de diverse boetieks.
the airport itself offers plenty of opportunity to shop in the various boutiques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het stadscentrum met talrijke winkels, boetieks, bars en restaurants ligt in de buurt.
the city centre, with numerous shops, boutiques, bars and restaurants is close to the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bedrijfstak van de unie zou minder distribueren via winkels voor de doorsneeconsument en meer via boetieks.
the union industry would target mostly boutique sales rather than places where standard consumers do shopping.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de wijk eixample staat bekend om de architectuur, exclusieve boetieks, restaurants en cafés.
the eixample area is known for architecture, exclusive boutiques, restaurants and cafes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het hotel wordt omringd door winkels, boetieks, restaurants en aansluitingen op het openbaar vervoer.
the hotel lies surrounded by shops, boutiques, restaurants and links to the public transport network.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn tal van winkels, boetieks, restaurants, cafés, bars en openbare pleinen in het gebied.
there are plenty of stores, boutiques, restaurants, cafés, bars and public squares in the area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de eigenzinnige boetieks van de 9 straatjes en de jordaan zijn op loopafstand , net als de groene ruimtes van het westerpark .
the quirky boutiques of the 9 streets and the jordaan are within easy walking distance, as are the green spaces of the westerpark.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met meer dan 500 boetieks en alle internationale merken behoort oxford street vast en zeker tot de langste winkelstraten ter wereld!
with over 500 shops and some of the world's most recognized brands, oxford street is most definitely the longest shopping avenue in the world!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de buurt van het hotel zijn er winkels, boetieks, cafetaria's, bars, restaurants en discotheken.
several areas with cafés, shops, restaurants, nightclubs, boutiques and bars surround the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als u voor uw plezier naar berlijn gaat, zijn er een scala aan winkels, cafes, boetieks, musea en paleizen te bezoeken.
if going to berlin is a pleasure trip, there are multiple shops, cafés, boutiques, museums and even palaces to be seen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
florence is ook winkelen in de luxe boetieks in het centrum, florence is mode, met de modeshows van pitti immagine, is folklore en nog veel meer.
with its luxury boutiques in the city centre, florence is a city of shopping, as well. florence is also synonym with fashion, folklore and much more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit appartement is gelegen in het historische centrum van de stad, in de buurt born, waar een aantal van de meest interessante restaurants, bars en boetieks te vinden zijn.
this apartment is located in the historic center of the city, in the neighborhood of borne, where there are some of the most interesting restaurants, bars and boutiques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn veel internetcafés en -boetieks in marokko, vooral in de grote steden. u vindt er goede verbindingen, dikwijls voor een klein prijsje.
cybercafés and internet stores abound in morocco, particularly in cities. they offer a good connection for an often modest sum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
florence is niet alleen de hoofdstad van de renaissance kunst en musea is het ook een winkelbestemming van alle soorten: luxe boetieks, ambachtelijke winkels, antieke winkels en lokale markten.
florence is not only the capital of renaissance art or museums it is also a shopping destination of all types: luxury boutiques, craft shops, antique stores and local markets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: