Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
codenummer van de charge …
batch identifcation code …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de identificatie van de charge,
batch identification,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het codenummer van de charge;
batch identification code;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
titer of potentie van de charge
batch titre or potency
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
benutting van de charge van een trein
full use of the carrying capacity of a train
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de charge (opladen) schakelaar gesloten.
the charge switch is closed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
codenummer van de charge … nummer verklaring …
batch identification code … declaration number …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de charge van de zware brigade had 10 minuten geduurd.
the russians retreated in the direction of the causeway heights before halting at the east end of the north valley.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de charge is een belangrijke schokaanval en is vaak een beslissende of doorslaggevende tactiek in historische veldslagen.
andrzej iwan (born 10 november 1959 in kraków) is a retired polish footballer who played as a striker.
het certificaat wordt ondertekend door de persoon die verantwoordelijk is voor de vrijgave van de charge voor verkoop of levering.
it shall contain a statement that the batch processing and packaging records were reviewed and found in conformity with gmp.
het enige wat ik betreur, is dat de charge slechts te paard is uitgevoerd, want tanks waren beter geweest!
the only thing i regret is that the charge was only made with horses, because what we needed was tanks.
het bevat een verklaring dat de aantekeningen in verband met de fabricage en de verpakking van de charge werden gecontroleerd en in overeenstemming bevonden met gmp.
the certificate shall detail the agreed specifications of the product, the reference of the analytical methods and the analytical results.
het wordt sterk aangeraden dat elke keer dat nonafact aan u wordt toegediend, de naam en het chargenummer van het product wordt geregistreerd om een link te houden met de charge van het product.
it is strongly recommended that every time you receive a dose of nonafact the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a record of the batches used.
het wordt met klem aangeraden om bij elke toediening van cinryze aan een patiënt, de naam en het chargenummer van het product te noteren om een link tussen de patiënt en de charge van het product te handhaven.
it is strongly recommended that every time cinryze is administered to a patient, the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the batch of the product.
in het belang van patiënten wordt geadviseerd om elke keer dat nonafact aan hen wordt toegediend, de naam en het chargenummer van het product te registreren om een link te behouden tussen de patiënt en de charge van het product.
it is strongly recommended that every time that nonafact is administered to a patient, the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the batch of the product.
george elwood smith (white plains, 10 mei 1930) is een amerikaans wetenschapper en mede-uitvinder van de charge-coupled device.
george elwood smith (born may 10, 1930) is an american scientist, applied physicist, and co-inventor of the charge-coupled device.