Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bouten, schroeven, moeren
fasteners, screw machine products
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schroeven; bouten en moeren
screws; bolts and nuts
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
het aanhaalkoppel van bouten en moeren;
tightening torque for studs and nuts;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vervaardiging van bouten, schroeven en moeren
manufacture of fasteners and screw machine products
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
schroeven, bouten en moeren, van koper
copper screws, bolts and nuts (excluding pointed screw nails, screw stoppers, threaded mechanisms used to transmit motion/to act as active machinery part, screw hooks, rings)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
schroeven, bouten, moeren, kraagschroeven, schroefhaken
screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bouten, schroeven, moeren en andere bevestigingsmiddelen
fasteners and screw machine products
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bouten, schroeven, moeren, kettingen en veren
fasteners, screw machine products, chain and springs.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarna worden de bouten met moeren vastgezet.
afterwards, the bolts are fastened with nuts.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nace 25.94: vervaardiging van bouten, schroeven en moeren
nace 25.94: manufacture of fasteners and screw machine products
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
draadnagels, spijkers, schroeven, bouten, moeren, van aluminium
aluminium nails, tacks, staples, screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter-pins, washers and similar articles excluding staples in strips for office, upholstery and packaging uses
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vervaardiging van bouten, schroeven, moeren, kettingen en veren
manufacture of fasteners, screw machine products, chain and springs
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klasse 28.74 bouten, schroeven, moeren, kettingen en veren
class 28.74 fasteners, screw machine products, chain and springs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
andere schroeven en bouten, ook indien met bijbehorende moeren of sluitringen
other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nace 28.74: vervaardiging van bouten, schroeven, moeren, kettingen en veren
nace 28.74: manufacture of fasteners, screw machine products, chain and springs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de bout en de moeren zijn van brons.
the nuts and bolt are made of bronze.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het profiel van de bouten/moeren is aangepast aan het profiel van het bevestigingsgat van het goedgekeurde wiel.
the profile of the bolts/nuts shall be compatible with the profile of the location hole in the approved wheel.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moeren of bouten van het wiel ontbreken of zitten los.
any wheel nuts or studs missing or loose.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de moeren of bouten van het wiel ontbreken of zitten los.
any wheel nuts or studs missing or loose.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-in het mariene milieu, omdat het iets hogere sterkte en slijtvastheid dan type 316 wordt ook gebruikt voor bouten, moeren, schroeven en andere bevestigingsmiddelen.
- in the marine environment, because of it slightly higher strength and wear resistance than type 316 it is also used for nuts, bolts, screws, and other fasteners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: