Você procurou por: brutosteunintensiteit (Holandês - Inglês)

brutosteunintensiteit
gross aid intensity

wat is de brutosteunintensiteit?
what are the intensities expressed in gross terms?

hoeveel bedraagt de brutosteunintensiteit?
what are the intensities of the aid expressed in gross terms?

de brutosteunintensiteit mag niet meer bedragen dan:
the gross aid intensity must not exceed:

hoeveel bedraagt de brutosteunintensiteit voor investeringsprojecten?
what are the intensities of the aid for investment projects expressed in gross terms?

gelieve de maximale brutosteunintensiteit te vermelden: …
please indicate the maximum aid intensity expressed in gross terms: …

de brutosteunintensiteit bedraagt dus 27,8 % [57].
the gross aid intensity is therefore 27,8 % [57].

wat is de maximale brutosteunintensiteit van de voorgenomen steun?
what is the maximum gross aid intensity of the planned aid?

wat is de maximale brutosteunintensiteit van de voorgenomen maatregel? …
please state the maximum gross aid intensity of the planned measure: …

wat is de normale maximale brutosteunintensiteit van de voorgenomen maatregel?
what is the standard maximum gross aid intensity of the planned measure?

zo ja, gelieve te specificeren hoeveel de brutosteunintensiteit bedraagt voor:
if yes, please specify what are the intensities expressed in gross terms for:

de brutosteunintensiteit, berekend op basis van de in aanmerking komende kosten van het project, mag niet meer bedragen dan:
the gross aid intensity, as calculated on the basis of the eligible costs of the project, shall not exceed:

indien de brutosteunintensiteit hoger is dan 50 %, gelieve uitvoerig uiteen te zetten waarom deze steunintensiteit noodzakelijk is:
if the aid intensity exceeds 50 % gross please indicate in detail why this aid intensity should be necessary:

wanneer de investering betrekking heeft op de verwerking en afzet van in bijlage i bij het verdrag opgenomen landbouwproducten, mag de brutosteunintensiteit niet meer bedragen dan:
where the investment concerns the processing and marketing of agricultural products listed in annex i to the treaty, the gross aid intensity may not exceed:

% van de verliezen die het gevolg zijn van dier- of plantenziekten (de brutosteunintensiteit mag niet meer bedragen dan 100 %).
… % of the losses caused by animal or plant diseases (gross aid intensity may not exceed 100 %).

zo ja, wordt gewaarborgd dat deze cumulering niet leidt tot een brutosteunintensiteit van meer dan 100 % van de loonkosten gedurende de gehele periode waarin de werknemer of werknemers in dienst zijn?
if yes is it ensured that such cumulation does not result in a gross aid intensity exceeding 100 % of the wage costs over any period for which the worker or workers are employed?

in gebieden of sectoren die niet voor regionale steun in aanmerking komen, bedraagt de brutosteunintensiteit ten minste 50 % van de in artikel 4, lid 2, vastgestelde plafonds;
in areas or in sectors which do not qualify for regional aid, the gross aid intensity is at least 50 % of the ceilings laid down in article 4(2);

bovendien bedraagt de brutosteunintensiteit voor de desbetreffende in aanmerking komende investeringskosten 26,9%, een percentage dat duidelijk onder het steunplafond voor saksen-anhalt van 35% ligt.
moreover, the gross aid intensity for the eligible investment costs concerned amounted to 26.9%, which was well within the aid ceiling allowed for saxony-anhalt of 35%.

op 3 juli 2001 (sg/d/289524) keurde de commissie in het kader van de multisectorale kaderregeling 1998 een brutosteunintensiteit goed van 31,5% ten gunste van kronoply voor de bouw van een productielocatie voor „oriented strand boards” [4] (hierna „osb”) in heiligengrabe, brandenburg, een steungebied in de zin van artikel 87, lid 3, onder a), van het eg-verdrag.
on 3 july 2001 (sg/d/289524) the commission approved a gross aid intensity of 31,5% for kronopoly under the 1998 multisectoral aid framework in connection with the construction of a production plant for oriented strand board [4] ( ‘osb’) in heiligengrabe, brandenburg, an assisted area within the meaning of article 87(3)(a) of the ec treaty.