Você procurou por: buitendeur (Holandês - Inglês)

een buitendeur voor reizigers is een specifiek type nooduitgang.
an external passenger door is a specific type of emergency exit.

emery raakt hierdoor vier vingers kwijt: afgehakt door de dichtslaande buitendeur.
emery's hand is caught in the door, and some of his fingers are severed.

alle kamers hebben daglicht, een eigen buitendeur en vrij uitzicht hetgeen een gevoel van vrijheid geeft.
all the rooms have natural light, their own outside door and wide views giving a feeling of freedom.

het souterrain is vanuit parterre, maar ook via een aparte buitendeur bereikbaar en is daarom uiterst geschikt als praktijkruimte.
the basement is accessible from inside but there is a separate entrance too, so it will be very suitable for an office/practice.

deze toegang kan rechtstreeks van buiten plaatsvinden, via een buitendeur in de cabine, of na doorgang door een achter de stuurcabine gelegen aangrenzende ruimte.
it is permissible for this access to be either directly from the exterior, using a cab external door, or through a compartment (or area) at the rear of the cab.

aan het eind van de gang is er een buitendeur die leidt naar de andere kant van de villa waar een ander privé terras ontdekt en een buitenkeuken/bbq.
at the end of the corridor there is an external door leading to the other side of the villa where you will discover another private terrace and an outdoor kitchenette/bbq area.

dat zijn mensen die aan de sociale buitendeur zijn gezet, mensen die door hun sociale achteruitgang steeds meer worden uitgesloten van deelneming aan de samenleving en de politiek en aan hun lot worden overgelaten.
people who are made social outcasts. people whose social decline increasingly excludes them from participating in society and politics and abandons them to their fate.

in het kader van dit punt is een „deur” een buitendeur voor reizigers die er primair voor bestemd is reizigers in staat te stellen de eenheid binnen te gaan en te verlaten.
in the context of this clause a ‘door’ is an external passenger access door, intended primarily for passengers to enter and leave the unit.

een buitendeur moet bereikt kunnen worden binnen 16 m vanaf elke plek binnen een doorgaande route, gemeten langs de lengteas van het voertuig; deze eis geldt niet voor slaap- en restaurantwagens.
from each place inside a through route, an external door shall be reachable within 16m, measured along the longitudinal axis of the vehicle; sleeper and restaurant cars are exempt from this requirement.

koelkast-vrieskastcombinaties, voorzien van afzonderlijke buitendeuren
combined refrigerators-freezers, with separate external doors