Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
burgelijk ingenieur-architect
burgelijke ingenieur-architect
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of het nu burgelijk of de fijnste genotten van over de hele wereld betreft.
whether the bourgeois or the finest pleasures of the world are concerned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hunne wetten en inzettingen, burgelijk zoowel als godsdienstig, heetten van god te zijn uitgegaan, en waren, zooals wij zien zullen, geheel in overeenstemming met het karakter hetwelk wij aan god mogen toeschrijven.
their laws and institutions, civil and religious, claimed to emanate from god, and, as we shall presently see, were in perfect harmony with what reason teaches us to be god's character.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garantie natural logistics zorgt ervoor dat zij te allen tijde in overeenstemming is met de toepasselijke garantie regels, welke zijn opgenomen in wet 1/2007 van 16 november, omtrent het herzieningsrecht van de algemene wet inzake de bescherming van consumenten en gebruikers en de burgelijk recht.
natural logistics ensures that it complies at all times with applicable rules of guarantees, noting everything included in law 1/2007 of 16 november, the revised text of the general law for the protection of consumers and users, the civil code and any rule applicable to the case.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: