Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la cagoule behield de orléanistische en streng antirepublikeinse lijn van de action française, maar omarmde het fascisme.
cagoule kept the orleanist and strongly anti-republican line of the action française, but added the rhetoric of fascism.
eén steriele matrix in een blisterverpakking van polyvinylchloride (pvc), verzegeld met tyvek-folie.
solvent for reconstitution in a 10 ml vial (type i glass) stoppered with a bromobutyl rubber closure sealed with an aluminum flip-off seal and plastic cap.
twee steriele sponsjes 2.5 x 5 cm in een blisterverpakking van polyvinylchloride (pvc), verzegeld met tyvek folie.
two sterile sponges 2.5 x 5 cm in a polyvinyl chloride (pvc) blister package sealed with a tyvek lid.
mitterrand had verder enig persoonlijk contact met leden van de "cagoule", een ultrarechtse terroristische groepering in de jaren dertig .
mitterrand furthermore had some personal and family relations with members of the "cagoule", a far-right terrorist group in the 1930s.
aanvankelijk steunde hij de action française, maar hij verliet in 1935 de beweging om zijn eigen beweging om te richten: de comité secret d'action révolutionnaire (csar) - beter bekend als la cagoule.
initially supportive of the integralist "action française", he left the movement in 1935, in order to found his own group - the "comité secret d'action révolutionnaire" (csar), usually known as "la cagoule" (a name given by the press).