Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
56 capsules in 4 strips van 14 elk
56 capsules in 4 strips of 14 each
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de capsules in hun geheel doorslikken.
swallow the capsules whole.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elke doos bevat 112 capsules in 4 blisteretuis met elk 28 capsules.
each carton contains 112 capsules in 4 blister wallets of 28 capsules each.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hdpe container: 200 of 250 harde capsules in een doos.
hdpe container: 200 or 250 hard capsules in a box.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem uw capsules in zodra u het zich herinnert.
take your capsules as soon as you remember.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neem niet meer capsules in dan uw arts heeft voorgeschreven.
do not take more capsules than your doctor has recommended.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neem 's ochtends 4 capsules in en dan 's avonds weer 4 capsules.
take 4 capsules in the morning and then 4 capsules in the evening.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neem de capsules in hun geheel in met een glas water.
swallow your capsules whole with a glass of water
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
flessen met 30, 60 en 90 capsules in kartonnen dozen.
bottles of 30, 60 and 90 capsules in cardboard cartons.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
slik de capsules in hun geheel door met water, na elkaar.
swallow the capsules whole with water, one after the other.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 x 1 harde capsules in pvc/aluminium geperforeerde eenheidsblisterverpakking.
100 x 1 hard capsules in pvc/aluminium perforated unit dose blisters.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
patiënten die niet in staat zijn capsules in hun geheel door te slikken
patients unable to swallow capsules whole
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elke strip bevat 21 capsules, in totaal dus 84 capsules per doos.
aclar/ alu blister strips supplied as a box of 4 blister strips, each blister strip containing 21 capsules providing a total of 84 capsules.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bewaar hycamtin capsules in de koelkast (2-8°c).
keep the blister card in the outer carton in order to protect from light.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
doosjes met 42 x 1 harde capsules in geperforeerde aluminium/pvc eenheidsblisterverpakkingen.
packs of 42 x 1 hard capsules in aluminium/pvc perforated unit dose blisters.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
niets te klagen over de nespresso capsules, in het bijzonder de smaak beperkt.
nothing to complain about the nespresso capsules, specifically the taste restricted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
240 mg capsules: 56 of 168 capsules in pvc/pe/pvdc-pvc aluminium blisterverpakkingen.
240 mg capsules: 56 or 168 capsules in pvc/pe/pvdc-pvc aluminium blister packs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dozen met 10 x 1, 30 x 1 of 60 x 1 harde capsules in geperforeerde aluminium eenheidsblisterverpakking.
cartons containing 10 x 1, 30 x 1 or 60 x 1 hard capsules in perforated aluminium unit dose blisters.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50x1 capsules in pvc/alu geperforeerde eenheidsafleverdoordrukstrips niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
50 x 1 capsules in pvc/alu push through perforated unit dose blisters not all pack sizes may be marketed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 doosje bevat 100 capsules (in doordrukstrips van 10) 1 doosje bevat 300 capsules (in doordrukstrips van 10)
1 carton contains 100 capsules (in blister packs of 10) 1 carton contains 300 capsules (in blister packs of 10)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: