Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de diameter van elke centreercilinder wordt gemeten in elk recht snijvlak dat is gelegen op minstens 0,5 mm van het referentievlak overeenkomende met de desbetreffende cilinder.
the diameter of each centering cylinder is measured through any plane of straight section not less than 0 75 mm from the corresponding reference plane for the cylinder.
de as van de lamp is de loodlijn op referentievlak 1 (zie figuur in aanhangsel 4) die wordt opgericht in het snijpunt van dit vlak en de as van de desbetreffende centreercilinder.
the axis of the filament lamp is the perpendicular to reference plane 1 (see figure in appendix 4) drawn through the intersection of this plane with the axis of the corresponding centering cylinder.
deze relatieve excentriciteit (afwijking tussen de assen) van de twee centreercilinders mag niet meer bedragen dan 0,05 mm.
the relative eccentricity (distance between the axes) of the two centering cylinders must not exceed 0 705 mm.