Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chromatography, supercritical fluid
chromatogr supercritical fluid
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
standard test method for molecular weight averages and molecular weight distribution of polystyrene by high performance size-exclusion chromatography.
standard test method for molecular weight averages and molecular weight distribution of polystyrene by high performance size-exclusion chromatography.
==== hydrophilic-interaction liquid chromatography (hilic)====hilic is een variant op normal phase hplc.
===normal–phase chromatography===normal–phase chromatography was one of the first kinds of hplc that chemists developed.
molkentin, j., precht, d.: comparison of packed and capillary columns for quantitative gas chromatography of triglycerides in milk fat.
molkentin, j., precht, d.: comparison of packed and capillary columns for quantitative gas chromatography of triglycerides in milk fat.
enzymatische methode voor de bepaling van het zetmeelgehalte in bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie of hplc (high pressure liquid chromatography)
enzymatic method for the determination of the starch content in preparations used in animal feeding using high pressure liquid chromatology (hplc)
de radio-incorporatiebepaling voor radiochemische zuiverheid wordt uitgevoerd door instant thin layer chromatography (itlc) en moet conform de volgende procedure worden uitgevoerd.
the radioincorporation assay for radiochemical purity, is performed by instant thin layer chromatography (itlc) and must be carried out according to the following procedure.
stel de radiochemische zuiverheid onmiddellijk vast na het radiolabellen van het antilichaam en het verdunnen van een monster van 10 ml met 1.5 ml zoutoplossing met instant thin layer chromatography op 1 bij 9 cm grote strookjes van glasvezel die met silicagel zijn geïmpregneerd, en gebruik als oplosmiddel daarvoor aceton.
after radiolabelling the antibody and diluting a 10 µl sample with 1.5 ml saline, immediately determine the radiochemical purity by instant thin layer chromatography on silica gel impregnated glass fiber strips, 1 × 9 cm using acetone as the solvent.
improved laboratory techniques such as chromatography and electrophoresis led to rapid advances in physiological chemistry, which—as "biochemistry"—began to achieve independence from its medical origins.
improved laboratory techniques such as chromatography and electrophoresis led to rapid advances in physiological chemistry, which—as "biochemistry"—began to achieve independence from its medical origins.
precht, d.: "gas chromatography of triacylglycerols and other lipids on packed columns" in crc handbook of chromatography: analysis of lipids, blz. 123-138, ed. k.d.
precht, d.: gas chromatography of triacylglycerols and other lipids on packed columns in crc handbook of chromatography: analysis of lipids, p. 123-138, ed.