A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apc is een serineprotease met sterke antistollingseffecten, vooral in aanwezigheid van de eigen cofactor proteïne s.
apc is a serine protease with potent anticoagulant effects, especially in the presence of its cofactor protein s.
wel zijn er bepaalde diatomeeën bekend die cadmium als cofactor in het enzym carbonaatdehydratase gebruiken in plaats van zink.
cadmium is a common impurity in zinc ores, and it is most often isolated during the production of zinc.
het meest gebruikte systeem is een met cofactor aangevulde postmitochondriale fractie bereid uit de levers van knaagdieren die voorbehandeld zijn met enzyminducerende agentia.
the system most commonly used is a co-factor supplemented post-mitochondrial fraction from the livers of rodents pre-treated with enzyme inducing agents.
geactiveerde factor viii fungeert als een cofactor voor geactiveerde factor ix, waarbij de conversie van factor x naar geactiveerde factor x versneld wordt.
grip the package at its edge and pull the package off baxject ii (fig. b).
in geval van pku versterkt kuvan de werking van het slecht functionerende enzym en in geval van bh4- deficiëntie vervangt het de ontbrekende cofactor.
in pku, it works by enhancing the activity of the defective enzyme, while in bh4 deficiency it replaces the missing cofactor.
geactiveerde fviii werkt als een cofactor voor geactiveerde factor ix en versnelt de omzetting van factor x naar geactiveerde factor x. geactiveerde factor x zet protrombine om in trombine.
activated fviii acts as a cofactor for activated factor ix accelerating the conversion of factor x to activated factor x. activated factor x converts prothrombin into thrombin.
sapropterine is een synthetische versie van het van nature voorkomende 6r-bh4, dat een cofactor is van de hydroxylasen van fenylalanine, tyrosine en tryptofaan.
sapropterin is a synthetic version of the naturally occurring 6r-bh4, which is a cofactor of the hydroxylases for phenylalanine, tyrosine and tryptophan.
=====nhej=====bij nhej vormt "dna-ligase iv" een complex met de cofactor "xrcc4".
"in nhej, dna ligase iv, a specialized dna ligase that forms a complex with the cofactor xrcc4, directly joins the two ends.
apc is een serineprotease met sterke antistollingseffecten, vooral in aanwezigheid van de eigen cofactor proteïne s. de werking van apc bestaat in de inactivering van de geactiveerde vormen van factor v en factor viii, wat leidt tot een afname van trombinevorming.
apc is a serine protease with potent anticoagulant effects, especially in the presence of its cofactor protein s. apc exerts its effect by the inactivation of the activated forms of factors v and viii which leads to a decrease in thrombin formation.