Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en hier is een vergelijking van de tems zoeken in 2012
and here’s a comparison of the search tems in 2012
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de tem omvatten:
the tor consist of:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afmetingen van de tem-cel
dimensions of tem cell
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
typische afmetingen van de tem-cel
typical tem cell dimensions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
meting van de veldsterkte in de tem-cel
field strength measurement in a tem cell
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
via het voertuig naast de tem-cel; of
to a vehicle next to the tem cell; or
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in de begroting 1999 worden de tem-ontvangsten geraamd op:
in the 1999 budget, tor revenues are estimated to be:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is zover dat de temen onze breinen beginnen te dwingen om meer als tememachines te werken.
so actually, now the temes are forcing our brains to become more like teme machines.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de veldsterkte in de tem-cel wordt met de volgende formule bepaald: waarin
the electric field in the tem cell shall be determined by using the equation:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
als alternatief mag de sensor van een geschikte veldsterktemeter in de bovenste helft van de tem-cel worden geplaatst.
alternatively an appropriate field strength sensor shall be placed in the upper half of the tem cell.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de tem-cel (tem: transverse electromagnetic mode) wekt een homogeen veld op tussen de binnengeleider (tussenschot) en de behuizing (massaplaat).
the tem (transverse electromagnetic mode) cell generates homogeneous fields between the internal conductor (septum) and housing (ground plane).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.