Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je achite des fruits et des legumes
i bought fruit and vegetables
Última atualização: 2024-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
direction générale des douanes et des droits indirects
direction générale des douanes et des droits indirects
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
‑ caisse nationale des monuments historiques et des sites
caisse nationale des monuments historiques et des sites
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compagnie internationale des wagons-lits et des grands express européens
international sleeping-car company
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
École nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothécaires
ecole nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothécaires
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regie van telegraaf en telefoon ‑ régie des télégraphes et des téléphones,
régie des télégraphes et des téléphones - regie van telegraaf en telefoon,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"exposé des titres et des travaux de m. l. ranvier".
"exposé des titres et des travaux de m. l. ranvier".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1964 ontving chadwick een cbe en in 1985 de franse ordre des arts et des lettres.
in 1985, he was created officier the ordre des arts et des lettres, for which he would later become commandeur des arts et des lettres in 1993.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commission nationale de l’informatique et des libertés
commission nationale de l'informatique et des libertés
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 direction des laboratoires et des contrôles avenue jean jaurès, 321 f - 69007 lyon frankrijk
labelling and package leaflet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"- office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers
'- office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
plans de développement modification des plafonds d'aides et des tables de subvention équivalente ».
development plans: amendments to maximum amounts of aids and equivalent subsidy tables.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) "histoire des berbères et des dynasties musulmanes de l'afrique", algiers.
isbn 0-521-29137-2*hrbek, ivan (1992), africa from the seventh to the eleventh century, 3rd, university of california press,*ibn khaldun (1852 transl.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aanbestedende diensten op het gebied van telecommunicatie belgiË régie van telegrafie en telefonie/régie des télégraphes et des téléphones.
operation of telecommunications networks or provision of telecommunications services belgium régie des télégraphes et des téléphones/regie van telegrafie en telefonie.
l'apparence d'ensemble et l'expérience des clients sont importantes pour garantir des taux d'achèvement et des résultats élevés.
overall look and feel and customer experience is important to ensure higher completion rates and results.