Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kml geographic compressed data
kml geographic compressed data
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tar archief (xz-compressed)
tar archive (xz-compressed)
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tar archief (lrzip-compressed)
tar archive (lrzip-compressed)
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cng compressed natural gas (gecomprimeerd aardgas).
cng compressed natural gas.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
traagthe file will save fast but will not be compressed a lot
slow
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
slechtthe quality will be good but the file will not be much compressed
the quality will be good but the file will not be much compressed
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kwaliteit:the file will be much compressed, so the quality will be bad
quality:the file will be much compressed, so the quality will be bad
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bestandsgrootte:the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
file size:
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de versie van slip met header gegevenscompressie wordt cslip (compressed slip) genoemd.
==cslip==a version of slip with header compression is called compressed slip (cslip).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze instellingen bepalen hoeveel informatie verloren gaat bij het comprimeren.the file will be much compressed, so the quality will be bad
these settings determine how much information is lost during compression.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de compressed gas methode wordt onder andere toegepast in de cementindustrie, afvalverwerkende industrie en voor andere vormen van verstopping in trechters en silo’s.
the compressed gas method is used, for instance, in the cement industry, waste processing industry and for other types of obstruction in funnels and silos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
road vehicles compressed natural gas (cng) refuelling connector — part 1: 20 mpa (200 bar) connector.
road vehicles — compressed natural gas (cng) refuelling connector — part 1: 20 mpa (200 bar) connector.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit in tegenstelling tot de andere acties om het rendement van het persluchtcircuit te vergroten, zoals weergegeven in de grafiek uit de studie "compressed air systems in the european union" van het europees programma save.
in contrast to other actions aimed at improving the performance of a compressed air system, as this chart shows, taken from the "compressed air systems in the european union" study conducted by the european save program.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uit de well-to-wheels-analyse kwam naar voren dat een wagen die op samengeperst aardgas (compressed natural gas – cng) rijdt minder broeikasgassen uitstoot dan een benzinewagen en, met de huidige stand van de techniek, ongeveer evenveel als een dieselwagen.
the wtw analysis demonstrated that ghg emission from a compressed natural gas vehicle (cngv) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today’s technology, comparable to those of a diesel vehicle.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: