Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conseiller senior
senior advisor
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseiller, affaires sociales
adviser on social affairs
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseiller auprès du président
adviser to the president,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr roland genson, conseiller – l
mr roland genson, conseiller - l
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseiller des affaires économiqueset financières
conseiller des affaires économiques et financières
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancien conseiller des indes hollandaises.
ancien conseiller des indes hollandaises.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseiller régional de l’ile-de-france
conseiller régional de l'ile-de-france,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer claude gewerc, conseiller régional de picardie
mr claude gewerc, conseiller régional de picardie,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer christophe rossignol, conseiller régional du centre.
mr christophe rossignol, conseiller régional du centre.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer didier robert, conseiller régional de la réunion
mr didier robert, conseiller régional de la réunion,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer stéphan rossignol, conseiller régional du languedoc roussillon
mr stéphan rossignol, conseiller régional du languedoc roussillon;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer alain le vern, conseiller régional de haute-normandie
mr alain le vern, conseiller régional de haute-normandie,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer jean-françois istasse, conseiller communal à verviers;
mr jean-françois istasse, conseiller communal à verviers
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer daniel percheron, conseiller régional du nord pas-de-calais
mr daniel percheron, conseiller régional du nord pas-de-calais,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) in het vorstendom monaco: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,
(a) in the principality of monaco: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie or an authorised representative;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze raming is door sorgem evaluation conseiller en investissements financiers uitgevoerd en opgesteld door maurice nussenbaum, financieel expert bij het gerechtshof van parijs die als zodanig door het hof van cassatie is erkend.
that assessment was made by sorgem evaluation, an investments adviser. the author of the assessment, maurice nussenbaum, is a financial expert at the court of appeal in paris and is accredited by the court of casssation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer christophe zeeb, conseiller à la chambre de commerce du luxembourg, wordt benoemd tot lid van het europees economisch en sociaal comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 20 september 2015.
mr christophe zeeb, conseiller à la chambre de commerce du luxembourg, is hereby appointed as a member of the european economic and social committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 september 2015.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij sturen toch ook niet onze conseillers naar een informele bemiddelingsprocedure. wij gooien toch gewoon ons eigen persoonlijk gewicht in de schaal.
after all, we do not send our conseillers to an informal conciliation procedure; we try to bring our own personal weight to bear.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: