Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you love your dog! je bent gek op je hond! en je bent serieus bezig om hem goed te verzorgen!
you love your dog! and you are serious about taking good care of it! you want to see your dog healthy, enjoying its life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stark was ook te gast bij "curb your enthusiasm" en had een kleine rol in de star trek film "first contact".
he has also been a guest on "curb your enthusiasm", and had a small role in the star trek film '.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in juli 2006 werd hines genomineerd voor een emmy-award voor beste vrouwelijke bijrol in een komedieserie voor haar werk in "curb your enthusiasm".
" hines received emmy nomination for outstanding supporting actress in a comedy series for her work on "curb your enthusiasm" in 2003 and 2006.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== inhoud ==alles begon met een hbo special uit 1999, getiteld "larry david: curb your enthusiasm".
the series was developed from a 1999 one-hour special, "larry david: curb your enthusiasm", which david and hbo originally envisioned as a one-time project.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== filmografie =====langspeelfilms===*"how to rewind your dog" (2015), fictie, in ontwikkeling*"the shadow world" (2014), documentaire, in productie*"double take" (2009)*"dial h-i-s-t-o-r-y" (1997)===kortfilms===*"i may have lost forever my umbrella" (2011)*"…because superglue is forever" (2011), werkversie van "how to rewind your dog"*"looking for alfred" (2005), kortfilm en installatie*"the hitchcock castings" (2005)*"ron burrage, hitchcock double" (2005)*"lost nation, january 1999" (1999)*"smell the flowers while you can" (1993)*"well, you can't go to california, that's the first place they'll look for you" (1993)*"kobarweng or where is your helicopter?
53 (1998), 6–18.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.