Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dans la forêt (1)
(1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
* "dans la pluie giboyeuse" (1968).
* "la parole en archipel" (1962).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"dans la vie il faut connaître ses limites."
we have to know our limitations in life.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" tabac en feuilles récolté dans la communauté " ,
"tabac en feuilles récolté dans la communauté",
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "le rôle du negro dans la culture des amerique".
chicago: american library association, 1943.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(54) renforcer la coopération dans la lutte contre le terrorisme
(54) strengthen counter-terrorism cooperation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la maison is een franse film van françois ozon die werd uitgebracht in 2012.
apogonichthyoides is a genus of fish in the family apogonidae, the cardinalfishes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "un été dans la fagne", bruxelles, paul legrain, 1980.
he was the president of the association of belgian writers in the french language, from 1973 to 1994.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c)voor luxemburgse wijn: mis en bouteille dans la région de production;
(c)for luxembourg wines: mis en bouteille dans la région de production;
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bron: "mesures et perceptions de l'inflation dans la zone euro",
source: "measured inflation and inflation perceptions in the euro area",
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
réseau de zones humides dans la combe de savoie et la basse vallée de l'isère
réseau de zones humides dans la combe de savoie et la basse vallée de l’isère
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c ) voor luxemburgse wijn : " mis en bouteille dans la region de production " .
( c ) for luxembourg wines : " mis en bouteilles dans la region de production " .
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nuit à la santé publique et à l’environnement en détruisant l’ozone dans la haute atmosphère
nuit à la santé publique et à l'environnement en détruisant l'ozone dans la haute atmosphère
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
description des chalcidites trouve au bluff de saint-jean, dans la floride orientale; par mm.
description des chalcidites trouv饳 au bluff de saint-jean, dans la floride orientale; par mm.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*"Études sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien", vrin, 1930.
*"Études sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien", vrin, 1930.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ongeleide opening van een kruisstukhart/unguided length of an obtuse crossing/führungslose stelle/lacune dans la traversée
unguided length of an obtuse crossing/führungslose stelle/lacune dans la traversée
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "l’homme qui marchait dans la couleur", over james turrell, minuit, 2001.
* "Être crâne", sur giuseppe penone, minuit, 2000.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si vous souhaitez vous désabonner de notre bulletin d'informations mensuel, veuillez saisir votre adresse électronique dans la zone ci-dessous.
if you wish to unsubscribe from our monthly newsletter, please enter your email address in the box below.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hierdoor kreeg dit stadsdeel een grotere belangrijkheid dan la cité, zodat het centrum naar de omgeving van de kathedraal verschoof.
therefore, this area became more important than the former centre in the cité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ordonnance du département fédéral de l'économie publique du 23 novembre 2005 concernant l'hygiène dans la production primaire (ro 2005 6651)
ordinance of the département fédéral de l'Économie publique of 23 november 2005 on hygiene in primary production (ro 2005 6651)
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: