Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de kleine blauwe bloemen staan dicht opeen.
they have hairy leaves and sprays of blue flowers in spring.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de zomer verschijnen blauwe bloemen in de bovenste delen van de plant.
leavening is a village and civil parish in the ryedale district of north yorkshire, england.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en het antwoord op de vraag is nee. in werkelijkheid zijn het blauwe bloemen.
and the answer to the question is no. those are actually blue flowers.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn talloze wandelcombinaties mogelijk en in de lente is het gebied soms een zee van blauwe bloemen.
many combinations are possible and there are many blue flowers in spring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we komen net boven het water en ook verder loopt het vlakke pad heel mooi net boven zee, met veel blauwe bloemen rondom ons.
you continue just above the sea, on a flat path, in the midst of a multitude of blue flowers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de reden is eenvoudig, en de culturele uitwisseling met het westen was het belangrijkste doel van de islamitische wereld, maar het decoratieve effect van wit blauw bloem symboliseert zuiverheid en hoge, diep berichten schimmel, zoals rijk en de islamitische wereld, het wijdverbreide gebruik van deze versiering te voldoen aan de grote islamitische consumentenmarkt onvermijdelijk.
the reason is simple, and cultural exchanges with the west was the main target of the islamic world, but the decorative effect of white blue flower symbolizes purity and lofty, deeply posts fungus like empire and the islamic world, the widespread use of this decoration to meet the great islamic consumer market inevitable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de fraaie blauwe bloem is de nationale bloem van jamaica.
==symbolism=="guaiacum officinale" is the national flower of jamaica.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.