Você procurou por: dat valt wel mee (Holandês - Inglês)

dat valt wel mee.
but this does not mean that dogs have no awareness at all.

dat valt mee
that is better than expected

het valt wel mee
it is not so bad

het valt wel mee.
though not at this time.

wel, dat valt mee.
it is their sunshine and it is the life that inspires their future.

ingewikkeld? dat valt in de praktijk wel mee.
in practice it is relatively straightforward.

dat valt van de tak
as it falls from the branch

dat valt te betwijfelen.
we doubt it.

dat valt niet te ontkennen.
that cannot be denied.

dat valt nog te bezien!
we shall see.

valt wel mee. station aan de rand van het centrum.
the main railway station of antwerp is located at the edge of the city center, within walking distance of the main shopping streets.

dat valt niet altijd samen.
this is a coincidence which has not always been achieved.

dat valt volstrekt niet te tolereren.
this is completely intolerable.

dat valt natuurlijk buiten de onderhandelingen.
of course, that will not be part of the negotiation.

de genetische relaties liggen zeer dicht bij elkaar. dat valt mee.
the genetic relationships are very close there. that's a lot of fun.

het afgesproken volume komt overeen met ongeveer 2 procent van de wereldwijde oda -en dat valt dus wel mee.
the volume of what has been agreed on corresponds to about 2% of global oda -not a big deal.

vandaag begint de stemming zeven minuten te laat. dat valt nog wel mee, ware het niet dat wij daarvoor niets te doen hadden.
although today it is only seven minutes over, we had no previous business to delay us!

het lijkt heel veel werk, maar dat valt wel mee. de meeste tijd ging zitten in het ontwikkelen van het idee en het vinden van de juiste stoffen.
it seems like an enormous amount of work, but it looks more than it is. coming up with the idea, finding the right fabrics took most of my time.

en ze dachten waarschijnlijk: ach, een slordig onderzoekje in nieuw-zeeland, dat valt toch niet op. daar komen we wel mee weg.
they probably thought that a neglected study from new zealand would not draw any attention, that they would get away with it.