Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deze regels gelden voor elk aspect van de beauty friends community.
these rules apply to all areas of the beauty friends community.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na zoveel jaren van ervaring in de beauty business, zouden we eindelijk willen essentiële eisen van de klant te verenigen:
after so many years of experience in the beauty business, we would finally like to unite essential customer requirements:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omdat iedereen in de beauty friends community zich thuis moet voelen, is het uiterst belangrijk dat gebruikers van de beauty friends community zich aan bepaalde regels houden.
since everyone should feel comfortable in the beauty friends community, it is very important that users of the beauty friends community abide by certain rules.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan alle gebruikers van de beauty friends community wordt gevraagd om deze regels zorgvuldig te lezen: deze regels vormen de basis voor alle activiteiten van gebruikers en gelden voor iedereen.
all users of the beauty friends community are asked to please read through these rules very carefully. they form the basis for all of user’s activities and are binding for everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosnova vraagt en verwacht van u dat u tijdens gebruik van de beauty friends community geen persoonlijke informatie over uzelf als gebruiker of anderen doorgeeft aan derden en/of aan een openbaar forum dat een onderdeel vormt van de beauty friends community.
cosnova asks and expects from you while using the beauty friends community to not pass on any personal information about user or other people to third parties and/or any public forum that may be provided as part of the beauty friends community.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de prestaties zijn erg goed, en ik hou zelf van de beauty-producten, dus waarom zou ik ze ook niet aan anderen geven? ik houd ervan als mijn man goed verzorgd is en ik wil dat het voor hem een goede ervaring is, dus ja, ik denk dat een scheerapparat zeker een goed cadeau kan zijn.
the performance is really good, and i like the beauty products for myself, so why shouldn’t i also give them to others? i like my man well groomed, and i want it to be a good experience, so yes, i think that a shaver can actually be a great present.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.