Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dat is het geheim van de kok!
that’s the cook’s secret!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kok of chef denkt ook na over eten.
the cook or chef also thinks about food.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
het is de kok die al dat lekkers klaarmaakt.
it is the cook who prepares all that goodies.
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aan de kook brengen
bring to the boil
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
martin de kok, productie supervisor in kruiningen:
martin de kok, production supervisor in kruiningen:
Última atualização: 2012-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de klant, de kelner, de kok, de bedrijfsleider.
the catering business is all about people: the customer, the waiter, the chef, the manager.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de kok heeft speciale kleren aan als hij kookt.
the cook has special clothes when he cooks.
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eindtemperatuur van de kooks
final coking temperature
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
breng weer aan de kook.
bring to the boil once more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
breng alles aan de kook.
bring it to the boil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
breng aan de kook, ontdekt.
bring to boil, uncovered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alles zou daar aan de kook zijn.
because can you imagine everything boiling?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
breng de saus opnieuw aan de kook.
bring to the boil again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
==steden==belangrijke steden langs de rivier de kok:* chiang rai
altogether, there are five bridges crossing the mae kok river near chiang rai city.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunker waarin de kooks gekoeld wordt
cooling bunker
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
breng de melk aan de kook met het kaneelstokje.
bring the milk to the boil with the stick of cinnamon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bij de keuken zwaaide een van de koks naar hem.
at the kitchen one of the cooks waved to him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
breng aan de kook en laat gedurende 30 minuten koken.
bring to the boil and allow it to boil for 30 minutes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
aan de kook brengen en afgedekt 20 minuten laten pruttelen.
bring to the boil and let simmer for about 20 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
breng vervolgens aan de kook en laat ongeveer 10 minuten koken.
bring the solution to boiling point and allow to boil for about 10 minutes.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: