Você procurou por: de neuzen in dezelfde richting (Holandês - Inglês)

werken in dezelfde richting
working together towards a common goal

dezelfde richting.
dezelfde richting.

plan staten rond de zon in dezelfde richting.
plane states rotates around the sun in the same direction.

de laatste zoekopdracht in dezelfde richting herhalen
repeat last search in the same direction

- nee, neemt in dezelfde richting.
- no, all takes were in the same direction.

het gaat unaniem in dezelfde richting.
it is unanimously in one direction.

de signaalgever met de helm wijst in dezelfde richting.
the signalman with hardhat points in the same direction.

beide ogen liggen in dezelfde richting.
both hooks lie in the same plane.

wij moeten dus in dezelfde richting voortgaan.
we must continue along these lines.

in de europese unie wijzen de indicatoren in dezelfde richting.
these indicators are also similar in the european union.

de vertrouwensindicatoren van consumenten en bedrijfsleiders wijzen in dezelfde richting.
consumer and business confidence indicators are pointing in the same direction.

de sector moet zich in dezelfde richting ontwikkelen als andere vervoerswijzen.
it must develop in the same direction as other modes of transport.

dat in de europese unie de neuzen niet dezelfde richting op wijzen helpt ook niet echt.
it does not help that the european union is at sixes and sevens.

de tradities van de dubbele heerschappij waren in dezelfde richting werkzaam.
the traditions of the dual power worked in the same direction.

iedereen stroomt op hetzelfde moment in dezelfde richting.
everyone is flowing in the same direction at the same time and they're not questioning either.

afstand tussen twee lichten die in dezelfde richting schijnen
distance between two lamps pointing in the same direction

nu is er in cardiff een stap in dezelfde richting gezet.
now, with cardiff, a step has been taken in the same direction.

vervolgens wordt er weer iets anders in dezelfde richting gedaan.
we follow this up by doing something different along just the same lines.

brick: alle pijlen dienen in dezelfde richting te wijzen.
brick: arrows should all point in the same direction with the tile bond displaced by half a tile in the width direction.

hoe meer studies in dezelfde richting wijzen, hoe sterker het verband.
the more studies that point in the same direction, the stronger the connection.