Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kostuums en decorstukken die kosteloos worden uitgeleend aan toneelverenigingen of theaters.
costumes and scenery items sent on loan free of charge to dramatic societies or theatres.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tenslotte, bovenin de toneeltoren, de decorstukken die voor de transformaties zorgen.
and ultimately, up in the flytower, the scene sets that allow the transformations to occur.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als resultaat, de helderheid samen met de houten decorstukken, geven deze plaats een warme flair en nodigt het u uit om van uw vrije tijd te genieten in barcelona.
as a result, this brightness and the wooden decorative elements give the place a characteristic warmth and invites you to enjoy your free time and leisure in barcelona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. een verse laag verf in een relatief goedkope manier om een geactualiseerde kijk in elke kamer . u kunt meubilair of decorstukken uit andere kamers en breng ze in een nieuwe kamer , het creëren van een vernieuwende stijl .
1. a fresh coat of paint in a relatively inexpensive way to bring an updated look to any room. you can take furniture or decor pieces from other rooms and bring them into a new room, creating an innovative style.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acteur kevin tod smith, die een van de soldaten zou spelen, stierf voor de opnamen omdat hij tijdens het opnemen van een film in china van een hoog decorstuk afviel.
the shooting was touched by misfortune when actor kevin tod smith, cast as one of the seals, died accidentally, while visiting a film set in china.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: