Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
== zie ook ==de michel bréal gesellschaft.
), hans w. giessen (dir.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in datzelfde jaar won hij ook een literatuurprijs voor zijn werk aan de michel-catalogi.
in the same year he won a literature prize for his editorship of the michel catalogues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het palais de la mer regeren het strand en de natuur.
at the palais de la mer, the beach and nature reign supreme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanna was meer de zakenman.
they were all i had.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zij respecteert meer de overeengekomen comitologieprocedure.
it has more respect for the agreed comitology procedure.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de overeenkomst bevat niet meer de bepaling...
clause removed from the agreement
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
saddam moet zonder meer de resolutie 687 uitvoeren.
saddam must implement resolution 687 without delay.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het betreft onder meer de volgende domeinen:
these domains shall include:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre is een compositie van claude debussy.
la mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre (french for the sea, three symphonic sketches for orchestra), or simply la mer (i.e.
==controverse==de postzegel kreeg bekendheid, omdat deze als reguliere postzegel in de michel-catalogus werd opgenomen onder catalogusnummer "67".
==catalogue status==the stamp gained notoriety after it was included in the michel catalogue as a regular stamp and given the number 67.
de duitse uitgeverij schwaneberger verlag (bekend van de michel-catalogi) verleent actieve steunt aan vluchtelingen in duitsland. ze doet dat in de vorm van een donatie voor de opleiding en integratie van jonge vluchtelingen.
the renowned publisher of the michel catalogues, schwaneberg verlag, has decided to support refugees in germany in the field of training and integration.
kanton faucogney-et-la-mer: amont-et-effreney, beulotte-saint-laurent, corravillers, esmoulières, faucogney-et-la-mer, la longine, la montagne, la rosière, saint-bresson.
canton of faucogney-et-la-mer: amont-et-effreney, beulotte-saint-laurent, corravillers, esmoulières, faucogney-et-la-mer, la longine, la montagne, la rosière, saint-bresson.