Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deelnemen aan de enquête
take the survey
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deelnemen aan de chatroom...
join channel...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"deelnemen aan de informatiemaatschappij"
"to be part of the information society"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
willen deelnemen aan de discussie?
want to join the discussion?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunstenaars die deelnemen aan de tentoonstelling
artists who show their works
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u kan deelnemen aan de raadpleging via:
you can take part in the survey at:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* deelnemen aan de lessen is verplicht.
participation in lessons is compulsory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u zal deelnemen aan de beroemdheid teams.
they will reinforce the prominent teams.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ambtenaren die deelnemen aan de operatie;
the officers participating in the operation;
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je kunt deelnemen aan de internet-viswedstrijd.
you can take part in the internet fishing competition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de gasten kunnen deelnemen aan de landbouwactiviteiten.
the guests can take part of the agricultural activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze personen mogen enkel deelnemen aan de bespreking van het agendapunt waarop de uitnodiging betrekking heeft.
such persons shall participate only in the discussion of the item for which they were invited.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deelneming aan de inschrijvingen
participation in tendering procedures
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 12
Qualidade:
zij ontvangen vergaderdocumenten, mogen voorstellen indienen en deelnemen aan de besprekingen.
they shall receive meeting documents, and may submit proposals and participate in the discussions.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deelneming aan de internationale informatieprocedure
participation to the international information procedure
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de eu zal deelnemen aan de bespreking van diens aangekondigde rapport dat de situatie van tot religieuze minderheden behorende personen tot onderwerp heeft.
the eu will participate in the discussion of his upcoming report which focuses on the situation of persons belonging to religious minorities.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deelneming aan de leiding van de gos
participation in governance of the sju
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vertegenwoordiger van de commissie zal de vergaderingen van de groep bijwonen en mag deelnemen aan de besprekingen.
the representative of the commission will assist in the meetings of the group and may take part in the debates.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de besprekingen zijn nog altijd aan de gang.
discussion continues.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
belangstellende personeelsleden van de commissie mogen de vergaderingen van de groep en de werkgroepen bijwonen en deelnemen aan de besprekingen.
interested staff members from the commission may be present at meetings of the group and of the working groups and may take part in the debates.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: