Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voor het eerst wordt een financiële reserve aangelegd om de dekkingstekorten op te vangen.
a reserve will first be created to make up the shortfall.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de pensioenwet van 2004 heeft de minimaal vereiste dekkingsgraad van 1995 vervangen door nieuwe dekkingsregels voor de regeling, dat de trustees van pensioenfondsen verplicht met de bijdragende onderneming een plan overeen te komen om eventuele dekkingstekorten weg te werken.
the pensions act 2004 replaced the 1995 minimum funding requirement with a new scheme funding regime, which obliges pension funds’ trustees to agree with the sponsor company on a plan to restore any funding deficit.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er is een dramatisch dekkingstekort ontstaan en dit vereist een heroriëntering.
a huge shortfall has occurred, which means that a new approach is needed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: