Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deodorantia en was
odiferous preparations and waxes
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deodorantia en antitranspiratiemiddelen
deo-dorants/anti-perspirants
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deodorantia voor lichaamsverzorging;
personal deodorants and antiperspirants;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deodorantia, niet in sprayvorm
deodorants, not in form of spray
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deodorantia voor lichaamsverzorging en antitranspiratiemiddelen
personal deodorants and anti-perspirants
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
deodorantia, transpiratievoorkomende middelen en astringentia
deodorants, antiperspirants and astringent lotions
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deodorantia voor lichaamsverzorging en anti-transpiratiemiddelen
personal deodorants and antiperspirants
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niet uit te spoelen producten: 0,01 %, behalve in deodorantia en antitranspiratiemiddelen: 0,0075 %
leave-on products: 0,01 %, except in deodorants/antiperspirants: 0,0075 %
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparaten voor het neutraliseren van geuren in vertrekken (deodorantia), ook indien niet geparfumeerd of met desinfecterende eigenschappen:
prepared room deodorizers, whether or not perfumed or having disinfectant properties:
scheermiddelen, deodorantia voor lichaamsverzorging en antitranspiratiemiddelen; badpreparaten; andere parfumerieën, toiletartikelen en cosmetische producten, n.e.g.
shaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.
parfums, reuk- en toiletwaters (m.u.v. scheerlotions „aftershavelotions”, deodorantia voor lichaamsverzorging en haarlotions)
perfumes and toilet waters (excl. aftershave lotions, personal deodorants and hair lotions)
scheermiddelen en middelen die voor of na het scheren worden gebruikt, deodorantia voor lichaamsverzorging, badpreparaten, ontharingsmiddelen en andere parfumerieën, toiletartikelen en kosmetische producten, elders genoemd noch elders onder begrepen;
pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants, bath preparations depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included;
scheermiddelen en middelen die voor of na het scheren worden gebruikt, deodorantia voor lichaamsverzorging, badpreparaten, ontharingsmiddelen en andere parfumerieën, toiletartikelen en cosmetische producten, elders genoemd noch elders onder begrepen; preparaten voor het neutraliseren van geuren in vertrekken (deodorantia), ook indien niet geparfumeerd of met desinfecterende eigenschappen
pre-shave, shaving or aftershave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not perfumed or having disinfectant properties