Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
750 mm boven de grond:
than 750 mm above the ground
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten minste 250 mm boven de grond.
no less than 250 mm above the ground.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
één 150 mm boven de onderrand van de deur.
one 150 mm above the lower edge of the door.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de bovenkant van de bodem bevindt zich 7 tot 9 mm boven de onderrand van de opstaande zijden.
the upper side of the bottom should be raised 7 to 9 mm from the base of the frame formed by the sides and the ends.
zet de kraan open en laat de azijnzuuroplossing tot ongeveer 2-3 mm boven de bovenste glaswolprop aflopen.
with the tap open, allow the acetic acid solution to flow down the column to within approximately 2 to 3 mm of the upper glass wool plug.
plaats in een glazen buis van 35 × 250 mm boven de kraan een prop glaswol die bevochtigd is met gedestilleerd water.
place a plug of cotton wool impregnated with distilled water at the bottom of the column (35×250 mm) above the tap.
zet de kraan wijd open en laat het azijnzuur 30 % tot ongeveer 2 - 3 mm boven de bovenste glaswolprop aflopen .
rapidly cool the tube in a bath of ice-cold water and add 2 ml of the thiobarbituric acid solution , 0.2 % .
de achterkant van de wielafscherming mag niet eindigen boven een horizontaal vlak 150 mm boven de rotatieas van de wielen; bovendien moet:
the rear of the wheel guard shall not terminate above a horizontal plane 150 mm above the axis of rotation of the wheels, furthermore:
bij elke gereserveerde stoel en binnen elke rolstoelruimte moeten er op een hoogte tussen 700 mm en 1200 mm boven de vloer communicatiemiddelen worden aangebracht.
communication devices shall be placed adjacent to any priority seat and within any wheelchair area and shall be at a height between 700 mm and 1200 mm above the floor.