A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de industriële sector van israël heeft zich in de afgelopen twintig jaar op internationaal niveau sterk ontwikkeld op het gebied van medische elektronica, landbouwtechnologie, telecommunicatie, chemicaliën, computerhardware en –software en de diamantslijperij.
in the past two decades, industrial output has made international-level strides in the fields of medical electronics, agro-technology, telecommunications, fine chemicals, computer hardware and software, as well as diamond cutting and polishing.
deze definitie gaat voorbij aan de vraag in welke sector een onderneming actief is; een bouwbedrijf met 250 werknemers kan bijvoorbeeld "middelgroot" worden genoemd, terwijl een diamantslijperij met evenveel werknemers een multinationale onderneming is;
the eu definition does not take account of the sector of activity involved; to give an example, an enterprise employing 250 in the construction and public works sector may be described as "average-sized", whereas an enterprise employing the same number of staff in the diamond-cutting sector would be a multi-national enterprise;