A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doelpopulatie
target population:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 16
Qualidade:
doelpopulatie (d)
target population (d)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
doelpopulatie/-soort
target population/species
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de doelpopulatie vertegenwoordigen;
represent the target population,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwantificeerbare specifieke doelstellingen; doelpopulatie
specific and quantified objectives, target population
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geschatte doelpopulatie: absolute waarde;
estimated target population: absolute value;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de doelpopulatie voor de voorgenomen gezondheidsclaim;
the target population for the intended health claim;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doelpopulatie: de uiteindelijke begunstigden zijn de consumenten.
target population: consumers are the ultimate beneficiaries.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opzet, criteria, risicofactoren en doelpopulatie [8].
design, criteria, risk factors and target population [8].
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vereist een bemonsteringsstrategie die is afgestemd op de vooraf bepaalde doelpopulatie.
must have a sampling strategy that is adjusted to the defined target population.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„geschatte doelpopulatie” de beste beschikbare raming van de doelpopulatie.
‘estimated target population’ means the best available approximation of the target population.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getelde populatie: absolute waarde en percentage van de geschatte doelpopulatie;
census population: absolute value and percentage of the estimated target population;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiermee wordt een situatie gesimuleerd waarin de doelpopulatie voor de vaccinatie immunologisch naief is.
these antigens can be considered as ‘ novel’ antigens and simulate a situation where the 10 target population for vaccination is immunologically naïve.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
het chmp gaf goedkeuring aan een tekstgedeelte waarin de doelpopulatie en de behandelduur verder worden beperkt.
the chmp also adopted wordings further restricting the target population and the treatment duration.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bij de doelpopulatie onderzocht in studie imp24011 was het percentage infecties bij patiënten die werden behandeld met raptiva ongeveer
in the target population studied in study imp24011, the infection rate in raptiva-treated patients was approximately 25.7% versus 22.3% in placebo-treated patients.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
er moet rekening worden gehouden met de specifieke doelpopulatie en met populaties die anderszins aan het product worden blootgesteld.
the specific target population and the populations otherwise exposed to the product should be kept in mind.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de geschatte doelpopulatie bestaat uit de getelde populatie plus de onderdekking min de overdekking; (9)
the estimated target population consists of the census population plus under-coverage minus over-coverage;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze antigenen kunnen worden beschouwd als nieuwe antigenen en simuleren een situatie waarin de doelpopulatie voor vaccinatie immunologisch naïef is.
these antigens can be considered as ‘novel’ antigens and simulate a situation where the target population for vaccination is immunologically naïve.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de doelpopulatie omvat de aanlandingen die per metier worden gedaan door actieve vaartuigen met een lengte van minder dan 10 m.
the target population shall comprise landings by metier from active vessels of length of less than 10 metres.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij ontstentenis van wetenschappelijke informatie over de verwachte prevalentie voor de doelpopulatie moet de steekproefgrootte worden berekend voor de opsporing van een prevalentie van 20 %.
in the absence of scientific information on the expected prevalence for the target population the sample size must be calculated to detect a prevalence of 20 %.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: