Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meting aan het hefmechanisme
measurement of lifting mechanism
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
door meting verkregen gegevens;
measured data;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
meting aan het stilstaande voertuig
measurement with the vehicle stationary
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 12
Qualidade:
posities bij meting aan rijdende trekkers
measuring positions for tractors in motion
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
waar kan ik een betrouwbare meting aan herkennen?
how do i know whether i have a reliable measurement?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze optekening kan worden vervangen door meting van de maximale variatie.
this recording may be replaced by maximum measurements.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nauwkeurigheid bij het weergeven van afstand en azimut is overeenkomstig de eisen (meting aan de hand van bekende doelen);
the accuracy of the range and azimuthal displays shall satisfy the requirements (measurements using known targets);
de volgende indices worden bij gemeten motortoerentallen n en voertuigsnelheden v gebruikt om de plaats of eerder het tijdstip van de meting aan te geven:
the following indices are used for measured engine speeds n and vehicle speeds v to indicate the location or rather time of the measurement:
deze voorspelling is duidelijk bevestigd door metingen aan elektron-proton-botsingen in de hera-versneller van desy.
this prediction was clearly confirmed by measurements of cross-sections for high-energy electron-proton scattering at the hera collider at desy.
bovendien heeft zij richtsnoeren opgeleverd voor metingen aan de informatiemaatschappij die door nationale statistische diensten en door de oeso worden toegepast.
in addition, it has provided orientations for the measurements of the is used by national level statistical institutes and in the oecd.