Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kalibreer de injectiespuit(en) in een dosiscalibrator.
assay the syringe(s) in a dose calibrator.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bepaal de radioactiviteit van het technetium-99m in de injectiespuit in een dosiscalibrator.
assay the syringe for technetium tc 99m activity in a dose calibrator.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bepaal de totale radioactiviteit van de radioactief gelabelde flacon met behulp van een dosiscalibrator.
assay the radiolabelled vial for total radioactivity using a dose calibrator.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de verpakking moet vóór gebruik gecontroleerd worden en de activiteit moet worden gemeten met een dosiscalibrator.
the package must be checked before use and the activity measured using a dose calibrator.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de radioactiviteit van florbetapir (18f) moet direct vóór de injectie worden gemeten met een radioactiviteitmeter (dosiscalibrator).
the activity of florbetapir (18f) has to be measured with an activimeter (dose calibrator) immediately prior to injection.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meet de radioactiviteit van beide helften van de strook met een geschikt meetapparaat (dosiscalibrator of multichannel-analyzer - mca).
count each half of the strip with a suitable radioactivity counting apparatus (dose calibrator or multichannel analyzer).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tel elk deel van de strip in een dosiscalibrator en interpreteer de resultaten als volgt : percent niet-mobiel materiaal van technetium-99m = a
count each strip section in a dose calibrator and interpret the results as follows: percent technetium-99m non-mobile material = a
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: