Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[...] de dramaturgische rode draad van de voorstelling loopt soepeltjes door alle bedrijven.
[...] the central theme runs smoothly through all acts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artistieke assistentie (in de vorm van een basisstructuur vastleggen voor de gehele voorstelling tot het bewaken van de algehele choreografische en dramaturgische lijn) – 2005.
artistic assistance, 2005.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we bieden niet alleen werkruimte, maar begeleiden ook het productieproces, ondersteunen de technische realisatie, nemen de rol van klankbord op ons, voeren een dramaturgische dialoog, helpen bij de spreiding en de communicatie, ...
we not only provide the place but also supervise the production, support its technical realisation, take on the role of sounding board, engage in dramaturgical dialogue, assist in distribution and communication, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centraal in zijn onderzoekswerk is de hantering van een dramaturgisch-perspectief.
this book is thus about the organization of experience rather than the organization of society.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: