Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vullen waar drukkrachten worden uitgeoefend.
− fold or cut inductos as needed prior to implantation.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
belasting door dynamische tractie- en drukkrachten;
load due to dynamic traction forces and compressive forces
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type eindkoppeling (met vermelding van trek- en drukkrachten)
type of end coupling (indicating tensile and compressive forces)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de trek- en drukkrachten waartegen de afsleepkoppeling bestand is;
the tensile and compressive forces it is capable of withstanding,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type mechanische koppeling en de nominale maximale ontwerpwaarde van trek- en drukkrachten
type of mechanical coupling and the nominal maximum design value of tensile and compressive forces
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daardoor ontstaat een stijve constructie waarop grote drukkrachten kunnen worden uitgeoefend.
the result is a very stiff construction which is able to withstand very large loads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inductos geeft geen mechanische stabiliteit en mag niet gebruikt worden voor het opvullen van een holte waarop drukkrachten worden uitgeoefend.
inductos does not provide mechanical stability and should not be used to fill a void in the presence of compressive forces.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
truscient geeft geen mechanische stabiliteit en dient niet gebruikt te worden om lege ruimten op te vullen waar drukkrachten worden uitgeoefend.
truscient does not provide mechanical stability and should not be used to fill space in the presence of compressive forces.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de balk wordt aangebracht over de bovenste liggers van de constructie aan de voorzijde en de resultante van de drukkrachten moet worden gelokaliseerd in het verticale referentievlak in de lengterichting.
the beam shall be positioned across the front uppermost structural members and the resultant of crushing forces shall be located in the vertical longitudinal reference plane.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het type mechanische koppeling evenals de nominale maximale ontwerpwaarden voor trek- en drukkrachten moeten vermeld worden in het rollend materieelregister gedefinieerd in punt 4.8 van deze tsi.
the type of mechanical coupling together with its nominal maximum design values of tensile and compressive forces shall be recorded in the rolling stock register defined in clause 4.8 of this tsi.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: