Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voorziening dubieuze debiteuren
write off bad debts
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voorziening voor dubieuze debiteuren
provision for bad debts
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
voorziening voor bepaalde dubieuze debiteuren
specific allowance for bad debts
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
we minimaliseren het aantal dubieuze debiteuren, terwijl u zich op uw hoofdtaken kunt concentreren en uw afdeling boekhouding minder wordt belast.
we minimize the number of bad debts, while you concentrate on your core business. this supports your accounts department.
de criteria sluiten tevens aan bij de door de instelling toegepaste interne normen voor de verstrekking van leningen en bij haar beleidslijnen voor de aanpak van dubieuze debiteuren en probleemfaciliteiten.
the criteria shall also be consistent with the institution's internal lending standards and its policies for handling troubled obligors and facilities.
de voorziening voor dubieuze debiteuren, bepaald door de dominicaanse banken leiding, verplicht de banken om vernietiging van een hoge vergoeding in het geval van de klant standaard.
the loan loss provision, determined by the dominican banks superintendence, requires banks to set aside a high allowance in case of customer default.
andere kosten omvatten het verlies van reputatie, leveranciers onder vermelding van hogere prijzen mogelijk te maken voor de lange betalingstermijnen en voor mogelijke dubieuze debiteuren, crediteuren en boos aanklagen u in het openbaar en eventueel het rijden je liquidatie.
other costs include the loss of reputation, suppliers quoting higher prices to allow for long payment periods and for possible bad debts, and angry creditors suing you publicly and possibly driving you to liquidation.
nog helemaal afgezien van de hoofdproblemen, die tot op heden niet zijn opgelost: permanent onvoldoende kapitaal, een zeer slechte toegang tot kredieten door het ontbreken van bij banken gebruikelijke zekerheden, regionaal begrensde markten en dubieuze debiteuren.
all of this is quite apart from the main problems which to this day have not been resolved: permanent undercapitalisation; very poor access to credit because they cannot provide the guarantees required in normal banking practice; markets limited to their respective regions and cash loss.