Você procurou por: een rapportering in excel zal worden toegev... (Holandês - Inglês)

het volgende artikel zal worden toegevoegd:
the following article shall be inserted:

de functie zal worden toegevoegd aan de lijst:
the function will be added to the list:

i) het volgende zal worden toegevoegd aan punt 2:
(i) the following shall be added to point 2:

men heeft mij al verzekerd dat deze passage in het spaans zal worden toegevoegd.
i have already been assured from my right that this will be added in the spanish version.

;ii) het volgende zal worden toegevoegd aan punt 3:
(ii) the following shall be added to point 3:

elke keer dat u een batterij te krijgen op een haspel zal worden toegevoegd op de baan.
special features :. each time you get a battery on a reel it will be added on the track.

een geschenk dat zal worden toegevoegd aan de kosmische opslagplaats van kennis voor toekomstig gebruik.
a gift that will be added to the cosmic storehouse of knowledge for future use.

op deze manier kun je al definiëren waar een nieuw object aan je scène zal worden toegevoegd.
this way you can already define where a new object will be added to your scene.

16% btw zal worden toegevoegd aan het tarief voor israëlische burgers alleen.
16% vat will be added to the rate for israeli citizens only.

toeristenbelasting: 3.5% toeristenbelasting zal worden toegevoegd aan de totale prijs.
city tax: 3.5% city tax will be added to the total price.

dit schema zal worden toegevoegd aan uw patiëntenwaarschuwingskaart die u bij elk bezoek mee moet brengen.
this will be added to your patient alert card that you should bring to each appointment.

toeristenbelasting: 2 € per persoon per nacht zal worden toegevoegd aan de totale prijs.
city tax: 2 € per night and person will be added to the total price.

de nieuwsstroom zal worden toegevoegd aan het nieuwsstromen-menu en automatisch worden gecontroleerd op updates.
the feed will be added to the feeds menu and automatically checked for updates.

belastingen: 0.05% belasting zal worden toegevoegd aan de geciteerde kamerprijs op het moment van betaling.
taxes: 0.05% tax will be added to the quoted room rate at the time of payment.

de heer stecher navarra leest de aanvullende tekst, die als par. 4.4.5.1 zal worden toegevoegd.
mr stecher navarra read out the text to be added to point 4.4.5.1.

aanvaard, de gewijzigde tekst zal worden toegevoegd aan punt (iv) in plaats van aan punt (iii)
accepted but would be included in indent (iv) instead of indent (iii)