Você procurou por: eerste rang (Holandês - Inglês)

scheepswerktuigkundige eerste rang
marine engineer, first grade

rang
grade

rang:
level:

algemeen voorrecht van eerste rang
general preferential right of the first rank

we hoeven niet voor een dubbeltje op de eerste rang te zitten.
no tenemos porqué pelearnos por un duro.

niet een, niet twee, maar drie vrachtauto's houden de eerste rang.
not one, not two, but three trucks hold the first rank.

en ook dit jaar zat presseurop op de eerste rang om de gebeurtenissen die zich […]
this year again, presseurop was at the forefront of the coverage of changes happening, or poised to happen, […]

in de menigte te lourdes komen zieken en gehandicapten op de eerste rang.
in the first row of the crowd in lourdes are the sick and the handicapped.

om half twee zaten we eerste rang op een rotonde waar de processie langs zou komen.
at half past one we were the first grade through a roundabout where the procession would come.

functionarissen in de rangen a en l reizen eerste klasse.
grades a and l shall be entitled to first-class travel;

de hypotheek op het casa batlló ten behoeve van het krediet van icf is een hypotheek in eerste rang.
the mortgage on casa batlló for the icf credit is a first rank one.

wie voor een dubbeltje op de eerste rang wil zitten, zou het lid wel eens op de neus kunnen krijgen.
anyone who wants a cheap ride could get a nasty surprise.

functionarissen in de rangen a4, l4 of hoger reizen eerste klasse.
grades a4 and l4 and above shall be entitled to first class travel;

we hoeven niet voor een dubbeltje op de eerste rang te zitten. als de uiteindelijke voorstelling maar de moeite waard is.
we do not need any cheap seats in the front row, as long as the ultimate performance is worth watching.

om de zes maanden was ik er vanop de eerste rang getuige van welk risico de monetaire chaos voor de europese economie inhield.
every six months i experienced 'live and in colour' just how dangerous monetary disorder was for the european economy.

zekerheidsrecht op een stuk grond in eerste rang van 1,8 miljoen dem; subsidiair zekerheidsrecht op een stuk grond van 20 miljoen dem
mortgage on real estate for dem 1,8 million; secondary mortgage on real estate for dem 20 million

ik verzoek u de lidstaten duidelijk te maken dat zij wat de controle betreft, niet voor een dubbeltje op de eerste rang kunnen zitten.
i would ask you to make it clear to the member states that supervision cannot be had for free.

volgens de garantieovereenkomst bij de leningovereenkomst werd ten belope van 34,5 miljoen eur een zekerheid in eerste rang genomen op onroerende goederen en activa.
according to the security document of the loan agreement a first ranking security into land and assets is registered for the amount of eur 34,5 million.

ik wil wél wijzen naar de landen --de club van 1 procent --die populair gezegd voor een dubbeltje op de eerste rang willen zitten.
the real targets for criticism are those countries – the members of the one-per-cent club – which want to have their cake and eat it, to put it colloquially.

zij dient zich op de eerste rang te bevinden, want alleen zij heeft de potentie om de problemen van onze tijd via een multilaterale benadering en op wereldwijde schaal op te lossen.
for only the un has the potential to overcome the challenges of our time through a multilateral approach and on a global scale.