Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alkyltrimethylammoniumchloride, alkylgroepen gewonnen uit gehydrogeneerde palmolie (elaeis guineensis)
alkyltrimethylammonium chloride, alkyl groups derived from hydrogenated palm (elaeis guineensis) oil
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaeis guineensis kernel cera is het wasaandeel van de palmpitolie van elaeis guineensis, palmae
elaeis guineensis kernel cera is the wax fraction of the kernel oil of the palm, elaeis guineensis, palmae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaeis guineensis kernel oil is de olie gewonnen uit de zaden van de oliepalm, elaeis guineensis, palmae
elaeis guineensis kernel oil is the oil obtained from the seeds of the palm, elaeis guineensis, palmae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„gevoelige planten”: planten, met uitzondering van vruchten en zaden, met een diameter aan de voet van de stam van meer dan 5 cm van areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei en washingtonia spp.;
‘susceptible plants’ means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei and washingtonia spp.;
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: