Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lely focuste zich eerst op het ontwikkelen van hernieuwbare energieconcepten, maar de aandacht is verschoven.
lely initially focused on developing renewable energy concepts, but gradually this focus has shifted throughout the process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dankzij de integratie van neo-ides kunnen we onze activiteiten op het vlak van energieconcepten voor gebouwen diversifiëren.
having neo-ides on board has allowed us to diversify into the field of energy design of buildings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
burgerbetrokkenheid bij energiebeleid (thema van dit advies) vergt hoe dan ook dat complexe energieconcepten voor de burgers inzichtelijk worden gemaakt.
part of the public involvement and engagement process that is set out in this opinion necessarily involves the "translation" of complex energy concepts.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deze resultaten bereiken we door grondstoffen te hergebruiken, gebouw en omgeving multifunctioneel in te richten en nieuwe energieconcepten toe te passen. de verschillende belanghebbenden in een gebied betrekken we intensief bij het proces. dát is duurzaam herbestemmen.
we involve everybody in any given area in the entire process. that is what we call sustainable redevelopment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het kader van dit gemeenschappelijk energieconcept moet ook een echt energiepartnerschap met rusland mogelijk zijn, en dient voor iedereen zekerheid en voorspelbaarheid te worden gewaarborgd.
in the framework of this common energy concept, a genuine energy partnership with russia too should be possible, and security and predictability guaranteed for everyone.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: