Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glas
glass
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 32
Qualidade:
glas.
hoofddeksels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(glas)
(glass); suspension: vial
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
twee jaar lang had ik ze enkel gezien door het glas.
for two years i'd been seeing people through the glass.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ramen zijn nog in hun oorspronkelijke staat, dat wil zeggen houten kozijnen met enkel glas.
the windows are still in their original condition, that is, wooden frames with single glass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het drinken van een enkel glas wijn heeft meer invloed op het vermogen tot besturen van een wagen dan het roken van een marihuanasigaret.
a single glass of wine impairs driving ability more than smoking a cannabis cigarette.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laat enkele minuten braden en giet er een glas witte wijn bij.
let it simmer for a few minutes, then add a glass of white wine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==inleiding==bij enkel glas zal de vochtige warme lucht binnenshuis aan het glas afkoelen en als de temperatuur daalt tot onder het dauwpunt zal condensatie op de ruit optreden.
the desiccant will remove traces of humidity from the air space so that no water appears on the inside faces (no condensation) of the glass panes facing the air space during cold weather.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze vloeistoffen worden aanbevolen voor het versnijden van elk type glas (vb. enkel glas, gecoat glas, architectonisch glas, glas voor de automobielindustrie, enz.).
they are recommended for cutting glass of all kinds, such as uncoated glass, coated glass, architectural or automotive glass, etc.).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,5 ml in injectieflacon met enkele dosis (type i-glas) met stop (halobutylrubber).
0.5 ml in single-dose vial (type i glass) with stopper (halo-butyl rubber).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: