Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onderzoek met betrekking tot membranen
membrane engineering
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
onderzoek met betrekking tot absolute weigeringsgronden
examination as to absolute grounds for refusal
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ontwikkelingsfonds voor onderzoek met betrekking tot exportproducten
export product research development fund
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
overheid onderzoek met betrekking tot uw gebruik van ons product.
government inquiry related to your use of our product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan ook worden studenten die willen een onderzoek doen met betrekking tot een taak.
it can also be students who want to do a survey in relation to a task.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er loopt een onderzoek naar de omstandigheden en oorzaken van het ongeluk met de prestige.
the circumstances and causes of the prestige incident are still under investigation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit document is het eindverslag van het onderzoek met betrekking tot retailbanking1.
this document is the final report of the retail banking inquiry1.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visserij: commissie opent een onderzoek met betrekking tot een voorstel voor een belgische steunmaatregel
fisheries : commission opens investigation into proposed belgian state aid scheme
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit onderzoek vormt een aanvulling op het onderzoek met betrekking tot de prioritaire thema’s.
these activities will supplement research in priority thematic areas.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er loopt een onderzoek naar de kwesties waarvoor de medewerking van olaf is vereist
an investigation is in progress regarding questions where olaf needs to be involved.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit artikel geeft een goed overzicht van het onderzoek met betrekking tot de moleculaire evolutie van mensen.
this article provides a good overview of research into molecular evolution in humans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het onderzoek met betrekking tot het in het tweede streepje genoemde geval is facultatief.
in the eventuality referred to in the second indent, surveys are optional.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i) voor onderzoeken met betrekking tot aardappelen:
(i) in the case of surveys on potatoes,
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn geen onderzoeken met betrekking tot zwangere vrouwen die cabozantinib gebruiken.
there are no studies in pregnant women using cabozantinib.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we liggen achter wanneer het gaat over het financieren van onderzoek met betrekking tot koolstofarme technologieën.
we are lagging behind when it comes to financing research on low-carbon technologies.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het advies wil het onderzoek met betrekking tot vredesopbouw door de eu buiten haar eigen grenzen verbreden.
the aim of this opinion is to widen the scope of research into the subject of eu peace-building beyond the borders of the european union.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er loopt voorts een aantal haalbaarheidsstudies met betrekking tot de integratie van het opsporings- en reddingssysteem van inmarsat in het galileo-programma.
feasibility studies are currently being carried out to include in the galileo programme the inmarsat system of research and rescue.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onlangs nog waren er corruptieschandalen en corruptiedossiers in de toerismesector en momenteel loopt een onderzoek rond de zaak echo.
just recently there were corruption scandals and cases in the tourism sector and an investigation is currently under way into echo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er loopt een onderzoek in het kader van de richtlijn marktmisbruik, waarvan de resultaten binnenkort worden verwacht.
a study is being conducted in connection with the directive on market abuse, and the results should be available soon.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nilotinib is onderzocht in onderzoek met betrekking tot veiligheidsfarmacologie, toxiciteit bij herhaalde dosering, genotoxiciteit, reproductietoxiciteit en fototoxiciteit.
nilotinib has been evaluated in safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, reproductive toxicity and phototoxicity studies.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: