Você procurou por: er op gericht zijn (Holandês - Inglês)

het kan op niemand gericht zijn.
it can be focused on nobody.

de projecten zullen er met name op gericht zijn:
the projects will be aimed in particular at:

de maatregelen moeten er o.a. op gericht zijn:
the master plans that are to be drawn up must include targeted measures to cater for these requirements, such as:

deze moet gericht zijn op:
acquiring reliable collective knowledge about the union's external action;

4.1.4 onderwijs moet er m.n. op gericht zijn:
4.1.4 education should, in particular:

moet de controle gericht zijn?
¿debe ser dirigido, puntual?

hier moet de aandacht in hoofdzaak op gericht zijn.
this should be the key focus.

een kaderrichtlijn moet gericht zijn op:
a framework directive should bring about:

maar dan moeten de onderhandelingen daar wel op gericht zijn.
however, the negotiations still need to be steered in this direction.

laat hierop ons streven gericht zijn.
those should now be our objectives.

de stimulansen kunnen gericht zijn op:
the incentives could for instance target:

ons initiatief zal daarop gericht zijn."
our initiative will strive in that direction."

onze acties moeten er daarentegen op gericht zijn de gevangenissen drugsvrij te maken.
instead, efforts must be directed at making institutions drug-free.

de strijd tegen armoede en sociale uitsluiting moet er met name op gericht zijn:
the fight against poverty and social exclusion should focus on:

de rol van de overheid moet er vooral op gericht zijn niemand in de weg te staan.
the state’s primary task should be to avoid interfering in such matters.

deze maatregelen moeten er vooral ook op gericht zijn om de inzetbaarheid van werknemers te bevorderen.
these measures should also specifically pursue the goal of worker employability.

de nieuwe governance moet er ook op gericht zijn dat de eu-doelstellingen voor 2030 gehaald worden.
the new governance must also aim at ensuring fulfilment of eu level targets for 2030.

om deze doelstellingen te bereiken moet de herziening van de emas-verordening er vooral op gericht zijn:
to achieve these objectives, the revision of the emas regulation should aim at essentially:

de ontwikkelingsstrategie moet er daarom bovenal op gericht zijn om de scheefgroei van de apartheid recht te trekken.
the key goal of development strategy should therefore be to correct the imbalance in growth created by apartheid.

ter bestrijding van de economische crisis moet het beleid er nu op gericht zijn groei en concurrentievermogen te stimuleren.
but given the economic crisis, it must now become a motor for growth and competitiveness.