Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het wordt steeds
it becomes increasingly dif-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er wordt steeds meer vis gekweekt.
fish farming is growing and growing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er wordt steeds meer informatie gedeeld.
information sharing is intensifying.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij databases wordt steeds
in the case of databases it is becoming
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat wordt steeds belangrijker.
this will be increasingly important.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het wordt steeds merkwaardiger!
the farther we read, the more amazing it becomes!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en year after year er wordt steeds beter.
and every year there it becomes better and better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet wordt steeds belangrijker.
the internet is growing in importance.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er wordt steeds gebruikgemaakt van reagentia pro analysi.
use analytical grade reagents throughout.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze vraag wordt steeds actueler.
this question is becoming an increasingly topical one.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
europees zwemwater wordt steeds beter
europe’s bathing waters continue to improve
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
civiele bescherming wordt steeds belangrijker.
the importance of civil protection continues to grow.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en er wordt steeds meer buitenshuis gegeten, ook in ontwikkelingslanden.
and people nowadays eat more out of house, also in developing countries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er wordt steeds heen en weer gepraat over status en normen.
the question of status and standards crops up time and time again.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er wordt steeds weer over het eventuele inzetten van grondtroepen gesproken.
people keep saying that ground troops could perhaps be deployed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alles wordt steeds sneller steeds beter.
everything is growing ever better at an ever faster pace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
individuele vrachtwagens doen het inderdaad beter maar er wordt steeds meer gereden.
it is true that the performance of individual lorries is improving, but they are doing more miles.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er wordt steeds meer afval geproduceerd doordat afvalpreventie niet genoeg prioriteit heeft.
waste generation is still increasing as waste prevention is not sufficiently considered a priority.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: